Tristan

Préface au tome 2, par Sophie Divry
Chevaliers errants, clairières magiques, lacs mystérieux, demoiselles en pleurs près de fontaines claires, forêts profondes, tournois grandioses, joutes sanglantes, peines d’amour, chevaux puissants et châteaux forts… C’est à la fois un mythe, un conte, une série et un imaginaire. C’est l’histoire du chevalier et de sa dame, de Tristan et Iseult, de Lancelot et Guenièvre, les deux amoureux contrariés portant avec eux la mythologie de la chevalerie médiévale telle qu’elle demeure dans notre imaginaire depuis l’enfance. C’est un conte, qu’on lit ou qu’on écoute, avec ses combats, ses héros et ses tournois, plein de ce suspense qui nous fait galoper avec Tristan pour savoir quand il trouvera gloire, vengeance, amour. C’est une série, avec ses petits épisodes et ses grandes tensions, ses personnages multiples, son teasing habile, ses beaux héros et ses affreux méchants. Et le tout venant d’un manuscrit du XVe siècle.

Après la passion de Notre Seigneur Jésus-Christ dont la souffrance et la mort nous ont tirés de la prison ténébreuse et de la mort éternelle, Joseph d’Arimathie, qui avait été son loyal disciple, vint ensuite en Grande Bretagne sur le commandement de Notre Seigneur avec la plus grande partie de son lignage. Par sa prédication, la majorité de cette terre fut gagnée à la loi chrétienne. Joseph d’Arimathie avait un frère du nom de Bron. Il avait douze très beaux fils, tous sages et courageux, et qui éprouvaient grand amour pour leur père. Ils ne ressentaient guère d’affection pour leur mère car elle était morte depuis longtemps.

Heaume sweet heaume ou l’intégrale des aventures du chevalier Tristan
Les éditions Anacharsis publient en cinq volumes, dans une traduction moderne et tout public, l’intégrale des aventures du chevalier Tristan, chef-d’œuvre d’un Moyen Âge en retour de grâce.
par Sean J. Rose

« Tristan », légende d’une langue vivante

L’amant d’Iseult fut célébré en vers ou en prose. Un long manuscrit collectif du XVe siècle rapportant son histoire est enfin traduit du moyen français. Enivrant.
par Mathias Énard

Le conte dit que les deux chevaliers qui découvrirent la reine morte, supposant le roi Méliadus perdu, décidèrent de tuer l’enfant pour s’approprier le trône. La demoiselle qui accompagnait la reine protesta tellement qu’elle réussit à sauver Tristan en promettant de partir le cacher. Les chevaliers emportent alors la reine jusqu’à la cité et disent qu’ils l’ont trouvée morte dans la forêt.

Tristan et Iseult, sans filtre

Si le philtre d’amour reste au cœur de la légende médiévale, cette mouture du XVe siècle est nettement plus leste et plaisante, très loin des pudeurs académiques.
par Alexis Brocas

Tristan devenu chevalier, il révéla son identité et put ainsi prendre les armes contre le Morholt venu d’Irlande, dont le tribut pèse sur la Cornouaille depuis des générations. La bataille fut décidée de part et d’autre pour le lendemain.

Tristan se rend en Irlande et accomplit plusieurs exploits qui lui valent la reconnaissance du roi, père d’Iseult. La réconciliation est scellée et le roi lui accorde la main de sa fille pour le roi Marc. Pourtant, le roi voit en rêve les futurs malheurs de sa fille et de Tristan, vision confirmée par les prédictions d’un sage. La reine, mère d’Iseult, confie alors un philtre à Gouvernal et Brangain.

Sika Gblondoumé et Nicolas Sarris sont à la création et à l'interprétation de cette 1^re saison de Tristan, le philtre, huit épisodes sélectionnés dans les quelques 672 pages du 1^er tome (en librairie dès le 4 avril 2019).

1^er épisode en ligne le 30 avril 2019 !

À la cour du roi Marc, tous se demandent qui est le fou qui les délivra du géant Taulas de la Montagne. Le roi Marc se met en quête de la fontaine aux berger et ramène Tristan à Tintaïol. Là-bas, nul ne l’aurait reconnu, si ce ne fut son chien Hudent. Marc, le roi félon, le condamne alors à l’exil.