p. 154 172 et 175  les citations correctements référencées par rapport à la dissertation n° 8 ont été, par une erreur qui s'est repétée, attribuées à Édouard Lambert. Ces citations, comme elles l'indiquent par le numéro du mémoire (8), reviennent au pasteur Christian Friedrich Warmholz.
 

 reçu le 13 nivose an XI
Rue des Minimales
À Abbeville
Département de la Somme

On sait depuis longtemps que les bouchers sont regardés comme des gens durs et que l’on attribue cette dureté à l’habitude de voir couler sans être émus le sang des victimes qu’ils immolent chaque jour à notre voracité ; on donne aussi aux Anglais plus de férocité parce qu’ils en font une grande consommation. Si donc on accorde aux uns la dureté parce qu’ils les font souffrir pour notre utilité et aux autres la férocité parce qu’ils en consomment beaucoup habituellement, que doit-on accorder à ceux qui se plaisent à les voir brûler à très petit feu. (p.3)